ענייני צוואות וירושות מעוררים רגשות עזים ומורכבויות משפחתיות. לעיתים, מורכבויות אובייקטיביות מסבכות את התהליך עוד יותר. מקרה נפוץ כזה הוא צוואה של אדם שלא התגורר בישראל, או צוואה הכוללת נכסים הנמצאים במדינה זרה. במאמר זה נסביר את ה”מוקשים” המשפטיים וכיצד אנו מסייעים לכם לצלוח אותם ביעילות.
היתרון המנצח: חוות דעת דין זר “מבית”
כאשר אדם נפטר מחוץ לגבולות ישראל, הליך צו קיום הצוואה דורש חוות דעת מומחה לדין הזר. רוב המשרדים בישראל נאלצים לחפש מומחים חיצוניים, דבר שמוביל לעיכובים ולעלויות גבוהות.
המשרד שלנו מציע פתרון ייחודי:
- מומחים “מהשטח”: במקום לבזבז זמן יקר, אנו מנצלים את הנוכחות הפיזית שלנו בסניפי ניו יורק וטביליסי.
- קיצור הליכים: אנו מספקים חוות דעת מומחה לדין הזר המבוססות על בקיאות מקומית וניסיון שטח בערכאות בחו”ל. הליווי המשפטי מתבצע על ידי עורכי דין מוסמכים (Admitted Attorneys) מתוך הצוות הגלובלי שלנו.
המוקש המשפטי: מקרקעין מול מטלטלין (סעיף 138)
זהו פרט קריטי שמשנה את כל התמונה עבור היורשים. רבים טועים לחשוב שהדין הזר חל על כלל הרכוש באופן גורף. חוק הירושה הישראלי קובע הבחנה ברורה:
- כספים ומטלטלין: על כספים בבנק, כלי רכב, מניות או חפצים אישיים יחול לרוב דין מקום המושב (Domicile) של המנוח בחו”ל.
- נכסי מקרקעין בישראל: על פי סעיף 138 לחוק הירושה, על נכסי מקרקעין הנמצאים בארץ (דירות, מגרשים, שטחי מסחר) יחול בדרך כלל הדין הישראלי.
המשמעות עבורכם: גם אם הדין הזר במדינת המקור מנשל אתכם או מגביל אתכם, ייתכן שזכויותיכם בנכסי הנדל”ן בישראל מוגנות תחת החוק המקומי. אנו מנתחים את הרכב העיזבון כדי להבטיח שלא תאבדו את חלקכם בשל חוסר היכרות עם סעיפי החוק.
ההבדלים בין שיטות המשפט בעולם
כדי להבין את סיכויי מימוש הירושה, ריכזנו את ההבדלים המרכזיים בטבלה הבאה:
| מאפיין | ישראל (והמשפט המקובל) | אירופה/דרום אמריקה (קונטיננטלי) |
|---|---|---|
| חופש הציווי | כמעט מוחלט – ניתן להוריש הכל לכל אחד. | מוגבל – חלק מהעיזבון משוריין למשפחה. |
| יורשים הכרחיים | אין (למעט זכות למזונות מהעיזבון). | קיימים (שריון “חלק חובה” לילדים/בן זוג). |
| מקור הסמכות | רצון המנוח בצוואה. | הוראות החוק הגוברות לעיתים על הצוואה. |
אסטרטגיית מס ואימות מסמכים בינלאומי
ניהול עיזבון של תושב חוץ דורש טיפול בהיבטים טכניים וכלכליים מורכבים:
- מיסוי בינלאומי: בישראל אין מס ירושה, אך בשנת 2026 חובה להתייחס למסים בחו”ל. תכנון נכון מסייע בצמצום חשיפות למס זר (כמו Estate Tax בארה”ב), בהתאם לחוקי המס הנהוגים במדינה הרלוונטית.
- אימות מסמכים (אפוסטיל): מסמכים זרים חייבים לעבור הליך אימות בינלאומי (אפוסטיל). המשרד שלנו מנהל עבורכם את כל השרשרת הבירוקרטית מול הקונסוליות והרשויות הזרות.
שאלות נפוצות – צוואה של תושב חוץ
האם ניתן לקיים בישראל צוואה שנכתבה בשפה זרה?
כן. עליכם לצרף לצוואה תרגום נוטריוני מאושר. אנו מנהלים עבור לקוחותינו את כל נושא התרגום והאימותים מול הרשויות.
האם נכסי המנוח בחו”ל כפופים לאמנות למניעת כפל מס?
בהחלט. אנו בוחנים את האמנות הרלוונטיות כדי לוודא שחלוקת העיזבון אינה מייצרת חשיפת מס מיותרת בישראל או במדינת המקור.
למה לבחור במחלקת הירושות של משרד יריב ואקנין?
ניהול עיזבון בינלאומי דורש מומחיות המשלבת בין דיני משפחה למשפט אזרחי-מסחרי. בראש מחלקת המשפחה והמקרקעין עומדת עו”ד שלומית אסרף שניידר. היא מביאה ניסיון רב שנים בליווי משפחות בהליכים חוצי גבולות.
המשרד הוקם על ידי עו”ד יריב ואקנין, המנהל את הפעילות הבינלאומית דרך הסניפים שלנו בניו יורק וטביליסי. אנו מעניקים לכם מעטפת משפטית אסטרטגית המלווה אתכם לאורך כל שלבי הליך הירושה הבינלאומי.
לתשומת לבכם: התכנים באתר נועדו להעשרה בלבד ומהווים מידע כללי. המידע אינו מהווה ייעוץ משפטי ואינו תחליף לייעוץ מחייב.
ירשתם נכסים מתושב חוץ? זקוקים למומחים שיגנו על זכויותיכם? השאירו פרטים באתר או חייגו עכשיו אל עו”ד יריב ואקנין לשיחת ייעוץ ראשונית: 052-2288824 אנו כאן כדי לגשר על הפערים המשפטיים ולהגן על עתידכם הכלכלי.
